Instant Pot Garlic Herb Chicken Thighs & Cheese Grits